¿Qué es UX? Una guía para principiantes sobre el diseño de experiencia de usuario

Aspectos destacados

• Una experiencia fluida en un sitio web comienza con la comprensión de las necesidades, expectativas y comportamientos de sus visitantes.
• Un gran diseño de UX mejora las conversiones, la lealtad de los usuarios y el rendimiento comercial general de su sitio.
• La experiencia del usuario cubre todas las etapas de la interacción del usuario final, desde que aterriza en su sitio hasta que realiza una acción.
• La usabilidad, la accesibilidad y la claridad de la navegación son cruciales para satisfacer las necesidades de los clientes y proporcionar una experiencia de usuario positiva.
• La investigación continua de los usuarios, las pruebas de usabilidad y los comentarios periódicos son esenciales para la mejora continua de la experiencia del usuario.
• Bluehost ofrece todo lo que necesita para crear un sitio web rápido, accesible y con capacidad de respuesta móvil. Desde herramientas de diseño impulsadas por IA hasta alojamiento optimizado para WordPress y servicios de diseño profesional, Bluehost garantiza que la experiencia del usuario comience con fuerza.

Introducción

Según Forrester, cada dólar invertido en UX genera un retorno de hasta 100 dólares. Esto hace que el diseño de la experiencia del usuario sea una de las disciplinas con mayor retorno de la inversión en los negocios modernos.
Entonces, ¿qué es exactamente la experiencia del usuario? Es cada experiencia que un visitante tiene de principio a fin.
Si los usuarios se sienten perdidos o frustrados, se van, sin importar cuán bueno sea su producto.

No rebotan porque tu producto sea malo, se van porque la experiencia del usuario sí lo es.

En el mundo digital actual, la experiencia del usuario (UX) no es algo agradable de tener, es la razón por la que las personas se quedan, compran y regresan.

En esta guía, analizaremos qué es UX, por qué es más importante que nunca y cómo puedes crear una experiencia positiva, sin necesidad de tener un título en diseño.

¿Qué es UX?

UX (experiencia de usuario) se refiere a la experiencia general que tienen los usuarios al interactuar con su sitio web, incluida la usabilidad, la eficiencia y la satisfacción. El diseño UX se centra en crear experiencias intuitivas, accesibles y atractivas que satisfagan tanto las necesidades del usuario como los objetivos empresariales. UX tiene como objetivo crear viajes fluidos y satisfactorios para cada visitante, asegurándose de que sus necesidades se satisfagan en cada paso.

El término experiencia de usuario se introdujo para describir los diferentes aspectos de cómo las personas interactúan con los productos y sistemas, incluido su comportamiento humano. Los diseñadores de UX suelen decir que la experiencia del usuario abarca todos los puntos de contacto, desde el primer clic hasta la conversión final.

¿Cuáles son los elementos clave del diseño UX?

Un buen diseño de UX no ocurre por accidente, se basa en algunos elementos esenciales que dan forma a la forma en que los usuarios experimentan su sitio web. La mayoría de las empresas se dan cuenta de que centrarse en estos elementos clave es fundamental para ofrecer un sitio web que los usuarios realmente disfruten.

Estos son los elementos clave del diseño UX:

• Usabilidad
• Accesibilidad
• Navegación
• Diseño visual
• Claridad del contenido
• Diseño de interacción
• Retroalimentación
• Rendimiento

Exploremos cada uno de estos elementos en detalle:

• Usabilidad: ¿Pueden los usuarios completar tareas rápidamente sin confusiones? Las pruebas de usabilidad ayudan a identificar los puntos débiles y mejorar el flujo.
• Accesibilidad: Su diseño debe funcionar para todos, incluidas las personas con discapacidades, en dispositivos como computadoras portátiles o teléfonos móviles. Priorizar la accesibilidad es fundamental para crear una experiencia de usuario positiva y ampliar el alcance de su sitio web.
• Navegación: Los usuarios deben encontrar lo que necesitan rápidamente. Los menús claros y la arquitectura lógica de la información hacen que el desplazamiento por su sitio sea fluido y sin frustraciones.
• Diseño visual: Un diseño de interfaz de usuario limpio y coherente favorece la claridad. Un buen diseño gráfico genera confianza y fortalece tu marca.
• Claridad del contenido: El contenido también es una parte fundamental de la experiencia del usuario. Los mensajes sencillos y útiles guían a los usuarios a través de su sitio.
• Diseño de interacción: Cada botón, formulario o animación importa. Diseñe sistemas interactivos que se sientan naturales y receptivos.
• Retroalimentación: Proporcione a los usuarios señales visuales o verbales instantáneas cuando las acciones tengan éxito, fracasen o necesiten ajustes. Esto reduce las dudas.
• Rendimiento: El tiempo de carga de la página es parte de la experiencia de usuario. Un sitio lento afecta las conversiones, el SEO y la experiencia general del usuario.

Juntos, estos elementos forman la base del diseño centrado en el usuario. Esta estrategia prioriza a sus usuarios objetivo y se alinea con los diseñadores de UX que se encuentran en equipos de productos altamente colaborativos. Los diseñadores de UX utilizan su experiencia para evaluar cómo cada elección de diseño afecta a la experiencia general del usuario.

UX vs UI: ¿Cuál es la diferencia?

Mucha gente confunde la experiencia de usuario (UX) con el diseño de la interfaz de usuario (UI), pero no son lo mismo. Conocer la diferencia entre lo que es UX y lo que es UI es clave para construir un sitio que sea funcional y visualmente atractivo. Esta es la diferencia entre UX y UI:

Característica	UX (Experiencia de Usuario)	UI (interfaz de usuario)
Centro de atención	Recorrido general y satisfacción del usuario	Aspecto visual y diseño
Gol	Mejorar la usabilidad y las sensaciones de los usuarios	Haz que la interfaz sea atractiva y utilizable
Tareas principales	Pruebas de usabilidad, investigación de usuarios y arquitectura de la información	Esquemas de color, tipografía, botones
Cubre	Cómo funciona el producto y resuelve los puntos débiles	Cómo se ve y se siente el producto
Rol	Diseñador UX	Diseñador de interfaz de usuario
Influencias	Emociones, eficiencia, lealtad	Primeras impresiones, atractivo visual
Implicación	Todo el proceso, de principio a fin	Capas finales, lo que ve el usuario
Ejemplo	Los pedidos con 1 clic de Amazon agilizan el proceso de pago	Destaca el botón amarillo «Comprar ahora» de Amazon

Un gran sitio web necesita ambas cosas: una experiencia de usuario fluida para guiar a los usuarios y una interfaz de usuario atractiva para atraerlos e involucrarlos.

¿Por qué la experiencia de usuario es importante para el éxito de tu sitio web?

Muchos propietarios de pequeñas empresas preguntan: «¿Qué es UX y por qué debería ser importante para su sitio web?»

Una experiencia de usuario bien diseñada no se trata solo de apariencia, es un factor crucial para el crecimiento y la reputación de su negocio. La forma en que su sitio se siente y funciona define la experiencia del usuario e influye directamente en si los visitantes se quedan, se convierten o regresan en el futuro.

Un buen diseño de UX puede ayudar a tu sitio web de varias maneras:

• Aumenta las conversiones: La navegación clara y el diseño intuitivo facilitan la acción de los usuarios, aumentando las ventas o las suscripciones.
• Reduce la tasa de rebote: Los visitantes se quedan más tiempo cuando disfrutan de un viaje tranquilo y sin frustraciones.
• Mejora el SEO: Los motores de búsqueda favorecen los sitios web que ofrecen experiencias positivas, tiempos de carga rápidos y fácil navegación.
• Genera confianza: El diseño profesional y fácil de usar demuestra que te preocupas por las necesidades y los puntos débiles de tus usuarios.
• Aumenta la fidelización: Es más probable que los visitantes satisfechos regresen y recomienden su marca.

La adopción de las mejores prácticas de UX le da a su empresa una fuerte ventaja en el mercado actual. En esencia, comprender qué es UX te ayuda a diseñar un sitio que la gente quiera usar y recomendar. Invertir en mejorar la usabilidad del sitio web no es solo una tendencia. Es una forma comprobada de alcanzar sus objetivos empresariales. Hoy en día, los gerentes de producto defienden este enfoque dentro de los equipos de producto modernos.

¿Cuáles son los principios básicos del diseño UX?

Los principios de diseño de UX guían la forma de crear sitios web fáciles, agradables y efectivos para sus usuarios. Estos son los principios básicos del diseño UX:

1. Consistencia
2. Simplicidad
3. Centrado en el usuario
4. Eficacia
5. Comentarios y orientación
6. Escalabilidad
7. Accesibilidad

Examinemos cada principio en detalle.

1. Consistencia:

Uniformiza los diseños, los colores y las acciones en todo tu sitio web. Esto ayudará a los usuarios a anticipar lo que sucederá a continuación y generar confianza.

2. Simplicidad:

El diseño simple facilita que los usuarios se concentren en lo que importa. Elimine el desorden y mantenga cada paso despejado.

3. Orientación al usuario:

Diseña en torno a las necesidades, los puntos débiles y los comportamientos de tus usuarios objetivo. El diseño centrado en el usuario garantiza que su sitio web se alinee con personas reales, no solo con las preferencias de la empresa.

4. Eficiencia:

Ayude a los usuarios a alcanzar sus objetivos rápidamente. Optimice las tareas y la navegación para ahorrar tiempo y reducir el esfuerzo.

5. Comentarios y orientación:

Proporcione respuestas instantáneas, como mensajes de éxito o advertencias, para que los usuarios sepan lo que está sucediendo en cada paso.

6. Escalabilidad:

Construye tu sitio para crecer con tu negocio. El diseño flexible significa que puede agregar funciones o productos sin confundir a los usuarios.

7. Accesibilidad:

Asegúrese de que su sitio web sea accesible para todos los usuarios, incluidos aquellos con discapacidades. La accesibilidad es esencial para una experiencia de usuario positiva y, a menudo, es requerida por la ley.

El diseño UX es un proceso altamente colaborativo. A menudo implica aportes de diseñadores de UX, diseñadores de interfaz de usuario, gerentes de productos y otras partes interesadas. Este trabajo en equipo ayuda a abordar todos los diferentes aspectos de su sitio, desde el uso anticipado hasta los desafíos del mundo real.

¿Cuáles son algunos conceptos erróneos comunes de UX?

Los malentendidos sobre la experiencia del usuario (UX) pueden impedir que las empresas ofrezcan productos digitales excepcionales. Aclaremos algunos mitos prevalentes:

• Mito 1: La experiencia de usuario se trata únicamente de estética.

Si bien el atractivo visual es importante, el diseño de UX abarca todo el recorrido del usuario, incluida la usabilidad, la accesibilidad y las respuestas emocionales. Se trata de crear interacciones significativas, comprender el comportamiento humano para resolver problemas reales de los usuarios. Los diseñadores de UX saben que no se trata solo de cómo se ve un producto, sino de cómo se siente toda la experiencia del usuario.

• Mito 2: UX y UI son términos intercambiables.

La interfaz de usuario se refiere a los elementos visuales con los que interactúan los usuarios, como botones y diseños. Por el contrario, UX es un término amplio que se centra en la experiencia completa y la experiencia de una persona durante la interacción humano-sistema.

• Mito 3: La experiencia de usuario solo es relevante para las grandes corporaciones.

Cualquier empresa, independientemente de su tamaño, se beneficia de invertir en experiencia de usuario. Mejorar la usabilidad del sitio web puede conducir a una mayor satisfacción y lealtad del cliente. Incluso para las pequeñas empresas, aprender los principios básicos del diseño de UX puede marcar una gran diferencia en la retención de clientes.

¿Cómo empezar con el diseño UX?

Si eres nuevo en el concepto y todavía te preguntas qué es UX, no te preocupes, no necesitas ser un diseñador profesional para comenzar a mejorar tu sitio. Sigue estos pasos prácticos para crear productos digitales fáciles y atractivos para tu audiencia:

1. Pon a prueba la usabilidad de tu sitio:

Realiza pruebas de usabilidad con usuarios reales. Pida a sus amigos, familiares o clientes que completen tareas en su sitio. Esté atento a la confusión o la frustración y tome notas.

2. Pide feedback a usuarios reales:

Recopila comentarios de los usuarios para comprender los resultados finales de tu sitio. Aprenda directamente de sus usuarios objetivo lo que funciona y lo que necesita mejorar. Este es un paso necesario para mejorar la experiencia general del usuario.

3. Optimiza para el diseño mobile-first:

Muchos usuarios navegan en sus teléfonos móviles. Asegúrate de que tu sitio sea responsivo, se cargue rápidamente y todos los botones o menús sean fáciles de usar en pantallas pequeñas.

4. Simplifique la navegación y la estructura:

Organiza el contenido de forma lógica. Los menús claros y la arquitectura sencilla del sitio ayudan a los usuarios a encontrar lo que necesitan sin perderse.

5. Acelera los tiempos de carga:

Los sitios lentos ahuyentan a los visitantes. Comprima imágenes, utilice un alojamiento eficiente y elimine complementos innecesarios para mejorar la velocidad y la experiencia general del usuario.

6. Escribe contenido claro y útil:

Utiliza un lenguaje sencillo y divide el texto con encabezados. Recuerda, la experiencia del usuario abarca tanto el diseño como la claridad del contenido.

7. Utiliza fuentes y espaciados legibles:

Elija fuentes y colores que sean fáciles de leer. Un diseñador gráfico puede ayudar, pero muchas herramientas te permiten administrar el diseño de la interfaz de usuario tú mismo para un sitio más accesible.

Siguiendo estos pasos, harás que tu sitio web sea más fácil de usar e impulsarás tu negocio en el competitivo mercado actual. Asociarse con diseñadores de UX o seguir métodos de diseño de UX confiables garantiza que sus esfuerzos se traduzcan en una mejor experiencia de usuario.

¿Cuáles son las herramientas y plataformas que serán útiles para el diseño UX?

Cuando se trata del diseño de la experiencia del usuario, contar con las herramientas y plataformas adecuadas del sector puede marcar la diferencia. Hay tres opciones principales que se destacan para los propietarios de pequeñas empresas y emprendedores:

1. Anfitrión azul
2. Canva
3. Jarra caliente

1. Anfitrión azul:

Bluehost es más que un simple proveedor de alojamiento: es una solución completa para crear y optimizar sitios web que a los usuarios les encanta. Si desea un sitio que sea rápido, seguro y fácil de navegar, Bluehost ofrece todo lo que necesita en un solo lugar.

Veamos cómo Bluehost soporta una gran UX:

Creador de sitios web Bluehost WordPress AI:

Lanza tu sitio web rápidamente con el creador de sitios web Bluehost WordPress AI. Utiliza herramientas sencillas de arrastrar y soltar para crear tu sitio. Aproveche las recomendaciones de diseño inteligente para crear un sitio web visualmente atractivo y adaptable a dispositivos móviles. No se necesitan habilidades de codificación. El creador sigue los últimos principios de diseño de UX, lo que garantiza que su sitio sea hermoso y fácil de usar para cualquier visitante.

Alojamiento de WordPress Bluehost:

Un alojamiento rápido, seguro y fiable es la columna vertebral de una experiencia de usuario positiva. El alojamiento de WordPress de Bluehost ofrece alto rendimiento, actualizaciones automáticas e instalaciones con un solo clic, por lo que su sitio web se carga rápidamente y permanece seguro en todo momento. Un sitio rápido mantiene contentos a los usuarios y mejora el SEO.

Soporte en vivo de Bluehost WP Pro Design:

Acceda a ayuda en tiempo real de un equipo de expertos altamente colaborativo. El soporte en vivo de Bluehost WP Pro Design lo conecta con profesionales de equipos altamente colaborativos que ofrecen consejos prácticos para mejorar la usabilidad, la navegación y el rendimiento del sitio.

Servicios profesionales de diseño web:

¿Quieres una solución completamente personalizada? El diseño web profesional de Bluehost lo empareja con diseñadores experimentados. Estos expertos trabajan en estrecha colaboración con usted para crear un sitio adaptado a su marca única y objetivos comerciales. Este servicio es ideal para cualquier persona que desee un enfoque de no intervención pero que aún necesite un sitio web moderno y centrado en el usuario.

Bluehost le brinda una plataforma todo en uno para el éxito del sitio web. Cada servicio está diseñado para ayudarte a crear, administrar y optimizar tu sitio. Puede ofrecer una experiencia de usuario realmente excelente desde el primer día.

2. Canva

Canva es una herramienta de referencia para crear imágenes pulidas y consistentes, incluso si no eres diseñador gráfico. Canva facilita la creación de hermosos elementos que aumentan la credibilidad de tu marca y respaldan una interfaz de usuario consistente.

• Plantillas para gráficos web: Elige entre una enorme biblioteca de plantillas para banners, publicaciones en redes sociales, infografías y mucho más, asegurándote de que tu sitio siempre parezca coherente.
• Kit de marca: Utiliza colores, fuentes y logotipos coherentes para que tu sitio se sienta unificado en cada página.
• Editor de arrastrar y soltar: Ajusta rápidamente los diseños, las imágenes y el texto de cualquier elemento, haciendo que las actualizaciones sean sencillas y sin estrés.
• Colaboración: Trabaja con tu equipo o diseñador en tiempo real, agilizando el proceso creativo.

Canva facilita la creación de imágenes atractivas y acordes con la marca, lo que te ayuda a ofrecer un diseño de interfaz de usuario fluido y atractivo.

3. Jarra caliente

Comprender a los usuarios reales es la base de un diseño de UX eficaz. Hotjar te da los datos y la información para ver tu sitio web a través de los ojos de tus visitantes. Hotjar cumple con el RGPD y ofrece información anónima de los usuarios, lo que lo convierte en una opción inteligente para las marcas preocupadas por la privacidad.

• Mapas de calor: Visualiza dónde hacen clic, se mueven y se desplazan los usuarios, lo que te ayuda a identificar lo que capta su atención y lo que se ignora.
• Grabaciones de sesiones: Vea sesiones de usuarios reales para detectar problemas de usabilidad, cuellos de botella o rutas de navegación confusas.
• Encuestas y sondeos de opinión: Recopila comentarios directos de los usuarios, para que puedas priorizar los cambios que realmente importan a tu audiencia.
• Embudos de conversión: Realice un seguimiento de cómo los usuarios se mueven por su sitio y dónde abandonan, lo que le permite abordar los puntos débiles y mejorar el recorrido general del usuario.

Hotjar te ayuda a eliminar las conjeturas de las pruebas de usabilidad y garantiza que tus decisiones se basen en el comportamiento real del usuario.

Lea también: ¿Qué herramienta utilizar para diseñar su sitio web?

Reflexiones finales

Imagina que alguien aterriza en tu sitio web y piensa al instante: «Esto es exactamente lo que estaba buscando». Ese es el poder de una gran experiencia de usuario: se anticipa a las necesidades y elimina las barreras.

¿Qué es UX? Es más que una tendencia: es la base de cada interacción, desde el primer clic hasta el último desplazamiento.

Cuando inviertes en diseño de UX y mejoras la usabilidad del sitio web, creas un espacio donde la gente quiere quedarse y participar.

Crear este tipo de experiencia de usuario no requiere un gran equipo ni herramientas complicadas. Solo se necesita la plataforma correcta y un poco de cuidado.

Ahí es donde Bluehost puede ayudar. Con creadores intuitivos, soporte experto y alojamiento confiable, la optimización de UI/UX se vuelve simple y accesible.

¿Listo para convertir a los visitantes en clientes leales?

Deje que Bluehost Professional Web Design cree un viaje de usuario perfecto para sus visitantes. Desde el wireframe hasta el lanzamiento en vivo, nuestros expertos aplican las mejores prácticas de UX para ofrecer sitios web atractivos y optimizados para la conversión.

Preguntas frecuentes